Cardinals forced to say goodbye